NAATI Certified Translators
All translations are completed by NAATI-certified professionals, accepted by government departments, universities, and institutions across Australia and New Zealand.
NAATI Certified translation Services
Professional translations in over 70+ languages from just $44.95 + Service Fee. NAATI-certified translations suitable for government departments throughout Australia and New Zealand.
Over 2000+ satisfied Customers
Starting From
$44.95+ Service Fee
NAATI Certified
Government Trusted
Home Affairs, DFAT, Immigration NZ
NAATI Certified
Preferred by AU & NZ authorities
Comprehensive Translation Services
Professional certified translation services by NAATI certified translators for Australia & New Zealand from just $44.95 + Service Fee and GST
Rapid Delivery
Need it fast? Enjoy quick turnaround times with same-day and next-day delivery options available for popular languages.
Certified Document Translation
Birth, marriage, academic, and legal documents — professionally translated and certified from just $44.95 + Service Fee.
Secure Online Process
Easily upload your files and make payments through our encrypted and fully secure online platform.
70+ Languages Covered
Comprehensive coverage for major world languages commonly used across Australia and New Zealand.
Trusted by Government & Institutions
Our translations are relied upon by the Department of Home Affairs, Immigration NZ, and top universities throughout the region.
'%3e%3cpath%20fill-rule='evenodd'%20clip-rule='evenodd'%20d='M1250.3%201200.1C1329.34%201206.26%201408.68%201192.82%201481.28%201160.97C1497.67%201153.78%201516.21%201153.22%201533%201159.41L1728.11%201231.3L1686.58%201027.6C1683.02%201010.05%201686.4%20991.814%201696%20976.712C1737.2%20911.883%201763.54%20836.257%201769.79%20754.199C1790.11%20487.614%201590.47%20255.033%201323.88%20234.712C1229.36%20227.507%201139.11%20247.954%201061.08%20289.233C1040.63%20300.051%201021.02%20312.3%201002.4%20325.856C989.601%20306.623%20975.458%20288.333%20960.088%20271.129C1062.88%20195.742%201192.08%20155.309%201329.14%20165.756C1633.79%20188.978%201861.97%20454.806%201838.75%20759.455C1831.99%20849.873%201803.02%20937.225%201754.4%201013.76L1800.03%201237.79C1802.07%201247.85%201801.39%201258.27%201798.07%201267.98C1794.74%201277.69%201788.87%201286.33%201781.09%201293.01C1773.3%201299.7%201763.87%201304.18%201753.77%201306C1743.67%201307.82%201733.26%201306.91%201723.63%201303.36L1509.1%201224.27C1426.11%201260.69%201335.41%201276.07%201245.04%201269.06C1067.61%201255.53%20916.118%201159.72%20825.122%201021.87C845.571%201011.05%20865.18%20998.805%20883.808%20985.249C896.602%201004.48%20910.745%201022.77%20926.115%201039.98C1006.51%201129.97%201120.47%201190.2%201250.3%201200.1Z'%20fill='white'/%3e%3c/g%3e%3cg%20filter='url(%23filter1_i_1_1690)'%3e%3cpath%20fill-rule='evenodd'%20clip-rule='evenodd'%20d='M562.322%201076.39C483.259%201070.5%20406.872%201045.19%20339.934%201002.71C324.825%20993.114%20306.584%20989.751%20289.046%20993.327L85.2998%201034.81L157.226%20839.757C163.405%20822.957%20162.829%20804.416%20155.62%20788.033C124.729%20717.708%20110.155%20638.964%20116.409%20556.906C136.729%20290.321%20369.316%2090.6854%20635.907%20111.006C765.736%20120.902%20879.688%20181.139%20960.088%20271.13C975.457%20288.333%20989.601%20306.623%201002.39%20325.857C1021.02%20312.3%201040.63%20300.051%201061.08%20289.233C970.085%20151.387%20818.593%2055.5736%20641.163%2042.0493C336.507%2018.8276%2070.6727%20247.001%2047.4516%20551.65C40.431%20642.048%2055.83%20732.782%2092.2828%20815.803L13.2307%201030.33C9.68422%201039.96%208.77351%201050.37%2010.5931%201060.47C12.4126%201070.57%2016.8963%201080%2023.5807%201087.78C30.2652%201095.57%2038.9078%201101.43%2048.6157%201104.76C58.3235%201108.09%2068.7444%201108.77%2078.8011%201106.72L302.842%201061.05C379.36%201109.63%20466.681%201138.59%20557.066%201145.35C694.125%201155.8%20823.326%201115.36%20926.114%201039.98C910.745%201022.77%20896.601%201004.48%20883.807%20985.249C865.18%20998.806%20845.57%201011.05%20825.121%201021.87C747.094%201063.15%20656.845%201083.6%20562.322%201076.39Z'%20fill='white'/%3e%3c/g%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cfilter%20id='filter0_i_1_1690'%20x='825.122'%20y='164.129'%20width='1015.26'%20height='1146.78'%20filterUnits='userSpaceOnUse'%20color-interpolation-filters='sRGB'%3e%3cfeFlood%20flood-opacity='0'%20result='BackgroundImageFix'/%3e%3cfeBlend%20mode='normal'%20in='SourceGraphic'%20in2='BackgroundImageFix'%20result='shape'/%3e%3cfeColorMatrix%20in='SourceAlpha'%20type='matrix'%20values='0%200%200%200%200%200%200%200%200%200%200%200%200%200%200%200%200%200%20127%200'%20result='hardAlpha'/%3e%3cfeOffset%20dy='4'/%3e%3cfeGaussianBlur%20stdDeviation='5'/%3e%3cfeComposite%20in2='hardAlpha'%20operator='arithmetic'%20k2='-1'%20k3='1'/%3e%3cfeColorMatrix%20type='matrix'%20values='0%200%200%200%200%200%200%200%200%200%200%200%200%200%200%200%200%200%200.25%200'/%3e%3cfeBlend%20mode='normal'%20in2='shape'%20result='effect1_innerShadow_1_1690'/%3e%3c/filter%3e%3cfilter%20id='filter1_i_1_1690'%20x='9.68005'%20y='40.4229'%20width='1051.4'%20height='1110.55'%20filterUnits='userSpaceOnUse'%20color-interpolation-filters='sRGB'%3e%3cfeFlood%20flood-opacity='0'%20result='BackgroundImageFix'/%3e%3cfeBlend%20mode='normal'%20in='SourceGraphic'%20in2='BackgroundImageFix'%20result='shape'/%3e%3cfeColorMatrix%20in='SourceAlpha'%20type='matrix'%20values='0%200%200%200%200%200%200%200%200%200%200%200%200%200%200%200%200%200%20127%200'%20result='hardAlpha'/%3e%3cfeOffset%20dy='4'/%3e%3cfeGaussianBlur%20stdDeviation='5'/%3e%3cfeComposite%20in2='hardAlpha'%20operator='arithmetic'%20k2='-1'%20k3='1'/%3e%3cfeColorMatrix%20type='matrix'%20values='0%200%200%200%200%200%200%200%200%200%200%200%200%200%200%200%200%200%200.25%200'/%3e%3cfeBlend%20mode='normal'%20in2='shape'%20result='effect1_innerShadow_1_1690'/%3e%3c/filter%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
Get A NAATI Certified Translation In 3 Simple Steps
Our streamlined process makes getting your certified translation quick and hassle-free
1
Upload Your Document
Submit your document through our secure online portal. We accept all common formats including PDF, JPEG, and PNG.
2
Complete Payment
Pay securely online with Visa or Mastercard through our trusted payment gateway.
3
Receive Your Translation
Get your NAATI certified translation delivered securely through our online portal, usually within 24 hours.
Clear Pricing That Suits All Budgets
Not sure which option to pick? Here's a quick guide:
Choose Extract Translation if you’d like to use one of our templates for standard documents such as birth certificates and drivers licenses.
Choose Full Translation if you require the entire document translated in full or if we don’t offer a template for your document.
Every translation is reviewed by a NAATI-credentialed translator and delivered digitally through our secure AcudocX portal.
Self-Service Extract
From
$
44.95
per document+ Service Fee and GST
Usual Turnaround: 24 hours
Perfect for simple document extracts
Extract key information yourself
NAATI certified translation
Average turnaround time from 1-24 hours
Suitable for Australian government departments
Email support
Designed for clients who can complete their own translations but need NAATI certification for official use.
Full Translation
From
$
89.95
per page+ Service Fee and GST
Usual Turnaround: 24-48 hours
Complete translation for complex documents
Complete document translation
All text, stamps, and annotations included
NAATI certified translation
Average turnaround time 1-3 business days
Suitable for Australian government departments
Priority Email support
Ideal for complex or multi-page documents that require personalised handling, priority service, and fast turnaround.
Extract Translation
From
$
59.95
per document+ Service Fee and GST
Usual Turnaround: 24 hours
Our most popular choice for certified translations
NAATI translator extracts key information
Professional translation service
Average turnaround time 3-24 hours
Suitable for Australian government departments
Email support
Perfect for standard documents such as birth or marriage certificates, a quick, accurate, and affordable professional translation option.
Most Popular Document Translations
We provide NAATI certified translations for birth certificates, marriage certificates, driver’s licences, police clearances, citizenship certificates, and visa documents across Australia and New Zealand.
Birth Certificates
Certified translations of birth certificates for immigration and legal purposes.
Marriage Certificates
Professional translation of marriage certificates for immigration and legal purposes.
Driver's License
Certified translations of driver's licenses for immigration and legal purposes.
Police Clearance
Certified translations of police certificates and background checks for immigration.
Citizenship Certificates
NAATI certified translation of citizenship certificates for immigration and legal purposes.
Visa Documents
NAATI certified translation of visa documents for immigration and official purposes.
Birth Certificates
Certified translations of birth certificates for immigration and legal purposes.
Marriage Certificates
Professional translation of marriage certificates for immigration and legal purposes.
Driver's License
Certified translations of driver's licenses for immigration and legal purposes.
Police Clearance
Certified translations of police certificates and background checks for immigration.
Citizenship Certificates
NAATI certified translation of citizenship certificates for immigration and legal purposes.
Visa Documents
NAATI certified translation of visa documents for immigration and official purposes.
What Our Clients Say
Preferred by thousands of clients across Australia for certified document translations
Google
Based on 456 reviews
Trustpilot
Based on 456 reviews
Emily Parker
International Student Applicant
"Ethnic Translations translated my academic documents for university admission. The quality was excellent, and the process was straightforward from start to finish. I felt supported throughout the entire process and would definitely recommend their service."
16.06.2026
Alex Morgan
Student Visa Applicant
"Ethnic Translations handled my certified document translation quickly and professionally. Everything was delivered on time and accepted by the authorities without any problems. Very smooth and reliable service."
19.05.2026
Jordan Taylor
Skilled Migration Applicant
"I needed several documents translated for my migration application, and Ethnic Translations exceeded my expectations. Clear communication, accurate translations, and fast turnaround."
28.03.2026
Choose Your Translation Language
Our NAATI-certified translation services are available in more than 70 languages, ensuring compliance for personal, legal, academic, and official documentation across Australia.
